Igor and Pina deeply desire each other, but they are not free. She decides to make a lion costume for her child. He decides to buy a copying machine for his wife. Spring will come to liberate them, filling their lives with passion and guilt.