一早在图卢兹各地发现了尸体，案件交由资深队长Simon Keller侦办。协助办案的是刚从警校毕业的Gimet，这是她第一次实地调查。他们发现谋杀案与克劳德努加罗（Claude Nougaro）一首歌的歌词有关。疾病缠身的Keller希望能尽快结案，Gimet会发现这个案件使得童年的痛苦秘密重新浮现。