看似宁静的小山村里，压抑气氛蔓延。看似勤劳的妇女扫地的同时偷摘果树的果实；道貌岸然的神父偶尔喝酒解忧；地牢中的犯人表面顺从暗中却计划逃狱；悭吝的老人面对收藏的财宝喜笑颜开；骠悍的暴徒觊觎老头的钱财；暴徒的妻子和栽树的男人暗通款曲…… 这是一个没有死角的“阳光”地带，每个人心中都藏着秘密，每个人却又窥视他人的秘密。某天，当这个畸形的平衡无意中被打破，宁静的小山村便不再宁静。 本片获1994年最佳动画短片奖提名。